Sunny Day Despair – Rusika

春めく風の予感に僕は今絶望を眺めてる　色強く
終わるかも知れぬ未来に歩み行く恐れと共に今　震えてる

君の鼓動感じさせてよずっと今はそれだけが生きてゆく心灯火を絶やさぬようにと
さらば愛し僕の全てを虚無の中へ返しゆくただそれが生きる答えだと知った　永遠の

なぜに輝く一つの光が僕の全て狂わす　今もまだ
何も見えないからこそ手を伸ばし落としたものにまた　手を伸ばす

走る闇を切り裂くように奮い立たす弱き己を雑念さえも感じさせぬように　息切らせ
体中に巡る痛みとずっとずっとこの先も生きてゆくこれが僕の乗り越えるべき　罪だから

何もないからこそ　何かできる気がする
絶望のなかにこそ　希望が存在する

English Version:

I am now watching in despair, with the foreboding wind which brings Spring
I answer by walking to the dead end of my future, with fear

I am still shaking...

Let me feel your heart beating (forever)
When it the only thing that lights the fire in the heart which continues to live,
I throw everything I love dearly to the nothingness
That's the only answer to live

Eternally

Why is the light making me totally frantic?
I extend my hands because I cannot see (anything)
I reach again for the things I have lost

Run to the split through the darkness
Rouse my weak self not to think idle thoughts
I have to live with the pain which spreads through my body. To overcome the sin that looms at the barricade.

Because there is nothing at all... I can do something"
In the despair... My hope exists



(c) All Rights Reserved.